38개 언어로 “지금까지”
“지금까지”를 다른 언어로 어떻게 말할까요? “지금까지”를 38개 언어로 번역하고 각 언어마다 예문을 연결했습니다.
| 언어 | 번역 | 사용 예 |
|---|---|---|
| 영어 | heretofore | 지금까지 영어로 |
| 프랑스 국민 | Jusqu'à présent | 지금까지 프랑스어 |
| 힌디 어 | पहले | 지금까지 힌디어 |
| 아라비아 말 | حتى الآن | 지금까지 아랍어로 |
| 독일 사람 | Bisher | 지금까지 독일어로 |
| 스페인의 | Hasta ahora | 지금까지 스페인어 |
| 포르투갈 인 | Até agora | 지금까지 포르투갈어로 |
| 이탈리아 사람 | prima d'ora | 지금까지 이탈리아어 |
| 러시아인 | ранее | 지금까지 러시아 |
| 일본어 | 今まで | 지금까지 일본어 |
| 중국말 | 过去 | 지금까지 중국어로 |
| 폴란드어 | Do tej pory | 지금까지 폴란드어 |
| 네덜란드 사람 | voorheen | 지금까지 네덜란드어로 |
| 스웨덴어 | hittills | 지금까지 스웨덴어 |
| 덴마크 말 | hidtil | 지금까지 덴마크어 |
| 핀란드의 | tähän mennessä | 지금까지 핀란드어 |
| 그리스 어 | Μέχρι τώρα | 지금까지 그리스어 |
| 체코 사람 | Dosud | 지금까지 체코 |
| 루마니아 사람 | până acum | 지금까지 루마니아어 |
| 슬로바키아 사람 | dotiaľ | 지금까지 슬로바키아어 |
| 불가리아 사람 | досега | 지금까지 불가리아어 |
| 슬로베니아 | doslej | 지금까지 슬로베니아에서 |
| 리투아니아 사람 | anksčiau | 지금까지 리투아니아어 |
| 라트비아 사람 | agrāk | 지금까지 라트비아어 |
| 에스토니아 사람 | enne seda | 지금까지 에스토니아어 |
| 터키의 | şimdiye kadar | 지금까지 터키어 언어 |
| 인도네시아 인 | sampai sekarang | 지금까지 인도네시아어 |
| 벵골 사람 | ইত: পূর্বে | 지금까지 벵골어 |
| 우크라이나 인 | раніше | 지금까지 우크라이나어 |
| 카탈로니아 사람 | fins ara | 지금까지 카탈루냐어 |
| 크로아티아의 | dosada | 지금까지 크로아티아어 |
| 헝가리 인 | egykor | 지금까지 헝가리어 |
| 페르시아 인 | پیش از این | 지금까지 페르시아어 |
| 마케도니아 어 | досега | 지금까지 마케도니아 |
| 노르웨이 인 | hittil | 지금까지 노르웨이어 |
| 세르비아 사람 | досада | 지금까지 세르비아 |
| 보스니아어 | ranije | 지금까지 보스니아 |